aif.ru counter
6508

Что скрывает ваша фамилия? Покладистые предки

№ 46 от 13 ноября 2013 года 13/11/2013 Сюжет Что означает ваша фамилия

  • Читаю колонку «Наш род».  Меня интересует происхождение моей фамилии - Лопан. Отец мой был родом из г.п. Старобин Солигорского района. Д. Лопан, д. Рассвет Солигорского района

Фамилия Лопан, вероятно, восходит к прозвищу, которое возникло на базе родственных слов: лóпот «шумный говор, невнятный шум», лопотень «болтун; говорун», лопотать «болтать вздор; клеветать», лопотанье «лепетанье, болтовня; клеветанье», лопотня «пустые разговоры, сплетни». Ср. пословицу: «Язык мягок, что хочет, то и лопочет».

*   *   *

  • С огромным интересом читаю рубрику «Наш род». Решила для своего сына составить родословное древо. Дошла до шестого колена. Некоторые фамилии я могу объяснить. Другие - никак. Помогите, пожалуйста, объяснить происхождение следующих фамилий: Рад(т)-кевич, Валюк, Берняк, Покладок. С. Жукович, д. Нарочь Мядельского района

Фамилия Рад(т)кевич образована от личного имени Радь(ть)ко < Родько < Родион. Суффикс -евич - патронимического происхождения. Ср. белорусские фамилии, образованные на базе данного личного имени: Радыванюк, Радзь, Радзiк, Радзька, Радзько, Радзевiч, Радзейка, Радковiч, Радчанка, Радчэня, Радчук, Радэнка, Радзянка, Радковец, Радзеўскi.

Фамилия Валюк восходит к личным именам типа Валентин, Валериан. Возможно также образование фамилии от прозвища, связанного с апеллятивом валить - «опрокидывать; валять».

Фамилия Берняк мотивирована прозвищем Берно, которое образовано от диалектного берно (из бервьно) - «бревно». Фамилии с данной основой известны с XV века. Cр. белорусские: Бернiк, Бернiковiч, Бернiкевiч; русские фамилии: Берников, Бернов, Берняков, Берната.

Фамилия Покладок восходит, вероятно, к прозвищу, образованному от апеллятивов «покладный, покладчивый, сговорчивый, тот, с кем легко договориться», либо к апеллятиву поклад, подкладен - «яйцо, подкладываемое в гнездо под несущуюся курицу», На территории Беларуси фамилии Поклад, Пакладок отмечаются с XVII века.

Юлия ГУРСКАЯ, к.ф.н.

 

Оставить комментарий (0)

Также вам может быть интересно

Подписка в 2020 году



Топ 5 читаемых