Бюро переписи населения США решило отказаться от термина «негр» («Negro»), применявшееся для обозначения темнокожих американцев, сообщает агентство Associated press.
Активисты начали выступать против этого термина еще с 1960-х годов. Уже давно термин «негр» считается неполиткорректным и официально не используется во многих странах Европы и Северной Америки. Но до сих пор он фигурировал в опросниках бюро. Последняя перепись населения предоставляла респондентам выбор: причислить себя к афроамериканцам, темнокожим или неграм.
С 2014 года в документе останется лишь два варианта «темнокожий» - «black» и «афроамериканец» - «African-American».
В бюро отмечают, что это решение вызвано временем происхождения слова «негр». Больше века назад во времена расового неравенства оно использовалось в переписных листах, заменив в свое время прилагательное «цветной» («colored»).
Ранее одно из старейших издательств Германии «Тинеманн» сообщило о намерении перестать издавать книгу известного детского писателя Отфрида Пройслера «Маленькая колдунья» в оригинальном варианте. Причиной этому послужили встречающиеся в тексте слова «негр» и «негритёнок». Все книги, выпускаемые в ФРГ издательством, предлагалось просмотреть на предмет наличия неполиткорректной лексики.
Вячеслав Костиков: И снова вечное наше: «Что делать?» и «Кто виноват?» 
Ду ю спик? Почему в бывших советских республиках переходят на латиницу 
Кочевники, медведи, набор букв. Что значат названия популярных авто 
Много ли в США крупных чиновников пенсионного возраста? 
Зачем коверкают язык в названиях книг и фильмов?
Правила комментирования
Эти несложные правила помогут Вам получать удовольствие от общения на нашем сайте!
Для того, чтобы посещение нашего сайта и впредь оставалось для Вас приятным, просим неукоснительно соблюдать правила для комментариев:
Сообщение не должно содержать более 2500 знаков (с пробелами)
Языком общения на сайте АиФ является русский язык. В обсуждении Вы можете использовать другие языки, только если уверены, что читатели смогут Вас правильно понять.
В комментариях запрещаются выражения, содержащие ненормативную лексику, унижающие человеческое достоинство, разжигающие межнациональную рознь.
Запрещаются спам, а также реклама любых товаров и услуг, иных ресурсов, СМИ или событий, не относящихся к контексту обсуждения статьи.
Не приветствуются сообщения, не относящиеся к содержанию статьи или к контексту обсуждения.
Давайте будем уважать друг друга и сайт, на который Вы и другие читатели приходят пообщаться и высказать свои мысли. Администрация сайта оставляет за собой право удалять комментарии или часть комментариев, если они не соответствуют данным требованиям.
Редакция оставляет за собой право публикации отдельных комментариев в бумажной версии издания или в виде отдельной статьи на сайте www.aif.ru.
Если у Вас есть вопрос или предложение, отправьте сообщение для администрации сайта.
Закрыть