«Ковалев» - стойко держится в тройке самых популярных мировых фамилий. Разумеется, в переводе. Кузнецовы, Смиты, Шмидты, Ковальские, Лефевры, Сеппенены, Ковальчуки, Мчелидзе, Дарбиняны – среди ваших знакомых они точно есть.
И это не потому, что кузнецов было очень много. Как раз наоборот – хороших кузнецов всегда не хватало, и авторитет у них был почти королевский. Кузнецы могли и новобрачных благословить, и болезни руками снять. А уж подковку у кузни найти – лучшая примета.
Древнегреческий бог Гефест был кузнецом, как и скандинавский Тор. Кузнецом был даже Воланд, который перекочевал в «Мастера и Маргариту» из «Фауста», а еще раньше – из скандинавской мифологии. Кузнец из нижних миров поджигал вулканы, небесный кузнец отвечал громом и молниями.
Простые смертные кузнецы тоже были ребята не промах – Вакула черта оседлал, Левша подковал блоху.
И слова «коварство», «козни» вырастают из «ковать» и «кузня». Как так, спросите? Каким боком почетная профессия к коварству?
Ну, все просто. Чтобы стать мастером, кузнецу приходилось рано отказываться от светской жизни и даже от типичного аграрного быта – трудоемкое мастерство, сложное, ни на что больше не истратишься, на посиделки времени нет. Ремесло передавалось по наследству, как булатные мечи и доспехи, на создание которых уходили месяцы.
Селились кузнецы подальше от общественности, чтобы не дымить, не греметь и случайно не сжечь всю деревню. И этот их, в общем-то, жертвенный выбор трактовался как мистический. Спрятались подальше… Колдуют там с огнем и железом… Все в копоти и кашляют дымом… Демоны…
Есть в этой примитивизации определенная несправедливость, думаю.
Мало того. Лучшим кузнецам, самым золотым, часто ломали ноги, чтобы они не могли перебежать в другое село. Поэтому классический кузнец – даже Гефест – хромой.
Когда видишь дуальность образа, то и к популярной мировой фамилии начинаешь относиться иначе. Эх, жизнь – горючий комок между молотом и наковальней. От небесного огня любви до твердокаменных решеток обстоятельств.
Но главное – каждый сам кузнец своего счастья.
Правила комментирования
Эти несложные правила помогут Вам получать удовольствие от общения на нашем сайте!
Для того, чтобы посещение нашего сайта и впредь оставалось для Вас приятным, просим неукоснительно соблюдать правила для комментариев:
Сообщение не должно содержать более 2500 знаков (с пробелами)
Языком общения на сайте АиФ является русский язык. В обсуждении Вы можете использовать другие языки, только если уверены, что читатели смогут Вас правильно понять.
В комментариях запрещаются выражения, содержащие ненормативную лексику, унижающие человеческое достоинство, разжигающие межнациональную рознь.
Запрещаются спам, а также реклама любых товаров и услуг, иных ресурсов, СМИ или событий, не относящихся к контексту обсуждения статьи.
Не приветствуются сообщения, не относящиеся к содержанию статьи или к контексту обсуждения.
Давайте будем уважать друг друга и сайт, на который Вы и другие читатели приходят пообщаться и высказать свои мысли. Администрация сайта оставляет за собой право удалять комментарии или часть комментариев, если они не соответствуют данным требованиям.
Редакция оставляет за собой право публикации отдельных комментариев в бумажной версии издания или в виде отдельной статьи на сайте www.aif.ru.
Если у Вас есть вопрос или предложение, отправьте сообщение для администрации сайта.
Закрыть