Комментарий «АиФ»: первый выверенный перевод Корана на русский язык должен появиться в 2016 году, сообщил муфтий Татарстана Камиль САМИГУЛЛИН на международной исламской конференции в Казани. По его словам, на сегодняшний день существуют порядка 20 разных вариантов перевода Корана, однако ни один из них не отвечает всем требованиям. «Арабский язык очень сложный. К тому же есть определенные условия, которые выдвигаются муфасирам – толкователям Корана, например, какие науки они должны изучить», – по яснил муфтий. Он отметил, что перевод Корана уже более четырех лет подготавливается духовным управлением мусульман Татарстана.
Ученые сделали сенсационный вывод: люди используют один язык 
Кому нужны пипидастры? 
Почему в Средневековье книги приковывали к полкам цепями? 
Ученые: электронная книга увеличивает степень понимания текста 
Какой иностранный язык надо учить в первую очередь?
Правила комментирования
Эти несложные правила помогут Вам получать удовольствие от общения на нашем сайте!
Для того, чтобы посещение нашего сайта и впредь оставалось для Вас приятным, просим неукоснительно соблюдать правила для комментариев:
Сообщение не должно содержать более 2500 знаков (с пробелами)
Языком общения на сайте АиФ является русский язык. В обсуждении Вы можете использовать другие языки, только если уверены, что читатели смогут Вас правильно понять.
В комментариях запрещаются выражения, содержащие ненормативную лексику, унижающие человеческое достоинство, разжигающие межнациональную рознь.
Запрещаются спам, а также реклама любых товаров и услуг, иных ресурсов, СМИ или событий, не относящихся к контексту обсуждения статьи.
Не приветствуются сообщения, не относящиеся к содержанию статьи или к контексту обсуждения.
Давайте будем уважать друг друга и сайт, на который Вы и другие читатели приходят пообщаться и высказать свои мысли. Администрация сайта оставляет за собой право удалять комментарии или часть комментариев, если они не соответствуют данным требованиям.
Редакция оставляет за собой право публикации отдельных комментариев в бумажной версии издания или в виде отдельной статьи на сайте www.aif.ru.
Если у Вас есть вопрос или предложение, отправьте сообщение для администрации сайта.
Закрыть