Кабачок «13 стульев». Все началось с польского юмористического журнала

Когда 16 января 1966 года на экранах Страны Советов показали премьеру юмористической передачи «Добрый вечер», никто из создателей программы и предположить не мог, что она задержится в эфире на целых 15 лет.

История популярнейшей программы «Кабачок «13 стульев» началась с польского юмористического журнала «Шпильки», попавшего в руки работникам телевидения. В нём чудаковатые паны и пани за чашкой кофе и кружкой пива смешили читателя рассказами о своих проблемах. На Шаболовке решили экранизировать несколько сюжетов из польского журнала. Так родилась передача «Добрый вечер»: герои шутили, пели, танцевали. О дальнейших съемках программы никто из её создателей не думал. Но на Шаболовку мешками стали носить письма телезрителей с требованиями продолжения проекта. Начальство, привыкшее уступать «голосу трудящихся», вызвало редактора «Доброго вечера» Георгия Зелинского и приказало: «Продолжаем дальше!»

Выбор названия

Как назвать сериал, придумали не сразу, а лишь на выходе 8-й серии программы. Новое имя проекта выбирали без преувеличения всей страной. Даже конкурс объявили. Награда — ящик чешского пива. Среди вариантов были «Голубой попугай», «Клуб чудаков», «Забегаловка», «Подвальчик», «Корчма», «Кафе «Улыбка»... Победителем конкурса стал Виктор Заявлин, работавший на проекте переводчиком с польского. «Ну, можно назвать «Кабачок «13 стульев», — предложил он руководителям проекта. Почему 13? Потому что в студии тогда оказалось 13 стульев. При этом обещанного пива Заявлин за свою идею не получил.

Шутки и песни

Авторами «Кабачка» стали Анатолий Корешков и Рустем Губайдулин. Они читали польские, югославские и чешские юмористические журналы. Из них черпали идеи и писали миниатюры. Так в кабачке появились паны и пани. Когда иностранный юмор заканчивался, привлекали советские юморески. Достаточно много авторов писали для «Кабачка», среди них начинающие карьеру Эдуард Успенский, Марк Розовский, Григорий Горин, Аркадий Арканов, Марк Захаров…

Шутки в сериале разбавляли зарубежными песнями и мелодиями. Так авторы «Кабачка» знакомили своих зрителей с новинками западной эстрады. Правда, пели герои программы под фонограмму. А чтобы точно попадать в песню, артисты учили тексты на языке оригинала. Подражали они и в танцах.

Сложные съемки

Каждая серия «Кабачка» репетировалась 1-1,5 месяца. Электронного монтажа-то не было! Играли в прямом эфире. Работали по секундомеру.

Актриса Наталья Селезнёва (пани Катарина) в одном интервью призналась, что неделями почти не выходила из студии, где шли репетиции новой серии «Кабачка». Спала на диванчике, а утром, сделав грим и переодевшись, бежала в театр.

Вначале программа была чёрно-белой. После переезда студии в Останкино «Кабачок» стал цветным, и, к радости исполнителей, вечно спешащих на свои вечерние спектакли, передача начала выходить в записи.

«Какой пан Зюзя без Люлька?» Кого любил артист «Кабачка «13 стульев» Подробнее

Главные герои

У «Кабачка» было несколько ведущих. Первым стал Александр Белявский. Когда он покинул проект, паном ведущим стал любимец публики Андрей Миронов. Но он провёл два «Кабачка» и был убран из проекта по многочисленным просьбам телезрителей, писавших, что «Миронов подавляет своим темпераментом остальных участников…». На смену Миронову пришёл Михаил Державин.

Завсегдатаев в «Кабачке» тоже 13. Панами и пани стали артисты Театра Сатиры. И тогдашний главный режиссёр Театра Сатиры Валентин Плучек был главным противником сериала. Дело в том, что зрители на драматических постановках Театра, увидев на сцене «панов и пани», хлопали в ладоши и кричали, срывая серьёзный спектакль. Самой популярной героиней «Кабачка» стала пани Моника. Образ этой эксцентричной и обаятельной дамы принёс исполнявшей ее роль Ольге Аросевой всесоюзную славу.

Опальная пани Моника. За что мстили Ольге Аросевой? Подробнее

ФАКТ

С костюмами в «Кабачке» была большая проблема - красивой одежды в СССР было днём с огнём не сыскать, поэтому актрисы «занимали» наряды друг у друга. А советские женщины свято верили, что «прекрасные пани» из телевизора одеваются сплошь в заморские наряды, что шляпки пани Моники - только из Парижа, а платья пани Катарины шил французский портной. Так было только отчасти. Один из самых знаменитых костюмов - мини-юбку пани Катарины - Наталье Селезнёвой привезла подруга из Парижа. Конечно же, актриса не удержалась и пришла на съёмки в той самой мини-юбке. На следующий день после выхода программы телецентр был завален гневными письмами: «Да как она посмела?», «Безобразие!», «Немыслимо!», «Это же разврат!», «Разве это комсомолка?!» За «разврат и безобразие» актрису лишили гонорара, а всем её коллегам строго-настрого запретили появляться на съёмках в юбках выше колена.

При этом зрители часто просили героинь: «Вы не могли бы ещё раз надеть свое платье? Мы не разглядели, как оно сшито, а у нас свадьба!»

История на 15 лет. Почему Брежнев так полюбил «Кабачок «13 стульев» Подробнее

В ТЕМУ

Говорят, что своим долгожительством «Кабачок» обязан лично Леониду Брежневу. Генсек был поклонником проекта. Но, несмотря на всеобщую любовь, советская цензура не дремала. Из сценариев вырезались острые сцены. Одежда для съёмок строго регламентировалась. За нарушение — штраф. А в уже вышедших сериях критики пытались найти повод закрыть передачу. Им не нравилось, как чисто актёрскими средствами завсегдатаи «Кабачка» показывали зрителям типажи чиновников и ситуации, происходящие в их кабинетах. Многие шутки из «Кабачка» ушли в народ. Например, «А у вас есть справка, что вы не верблюд?».

Критики отстали от «Кабачка» после выхода статьи в газете «Правда». В ней журналисты расхваливали панов и пани и их шутки о действительности.

За 15 лет существования проекта в эфир вышло 134 серии. Общий хронометраж — 160 часов. За это время паны и пани разыграли около 2 тысяч сценок. За все выпуски в адрес «Кабачка» пришло более 38 тысяч писем. Но в 1980 году в Польше начались народные волнения и забастовки, которые вылились во введение в стране военного положения. «Кабачок» закрыли, «чтобы не обидеть польских граждан». Которые, кстати, также смотрели этот проект все 15 лет через Интервидение. Но слово «закрыть» тогда никто не произнёс, передачу просто «приостановили до лучших времён».

Умерли паны, умерли пани. Что стало с актерами «Кабачка «13 стульев» Подробнее

КСТАТИ

В «Кабачке» были не только старожилы, но и такие персонажи, которые по разным причинам появлялись только в нескольких программах, а потом исчезали. Вот как о своем опыте работы в этой популярной передаче вспоминал актер Вячеслав ШАЛЕВИЧ: «Я пришёл в «Кабачок», когда программа уже была популярна. Меня определили паном Поэтом. Атмосфера на съёмках была необычная - все друзья-товарищи, все общаются, веселятся. Но! Как только ты попадал в «Кабачок», ты тут же становился паном для всех - и для зрителей, и для кинорежиссёров. Как-то на гастролях вывесили киношную афишу со всеми моими ролями. Кто-то зачеркнул этот список и крупными буквами подписал: «Пан Поэт». Но ушёл я из передачи не из-за популярности «Кабачка». Однажды на съёмках я сымпровизировал, пошутил. Тут же сверху раздался голос режиссёра: «У нас не шутят!» Я обиделся и сказал: «Раз у вас не шутят, то я ухожу». И ушёл. За мной следом ушли Вицин, Пельтцер, Менглет…»

«Кабачок «13 стульев», или Почему с экранов в Союзе шутили паны и пани Подробнее

А ВЫ ЗНАЛИ?

Хотя знаменитая фраза «Когда звучит ваш голос, наши куры несут золотые яйца» не звучала в «Кабачке», но своим появлением она все равно обязана популярной передаче. Пани Моника – Ольга Аросева рассказывала, что именно так писали ей в письмах благодарные поклонники, труженики колхозов и совхозов. Пани Моника и впрямь была самым колоритным персонажем телепередачи. Причем «фишкой» актрисы было обязательное появление в оригинальном головном уборе. Ни разу за всю историю существования «Кабачка» Аросева не пришла дважды в одной шляпке.

Кстати, бренд «пани Моника» до сих пор широко используют владельцы шляпных магазинов.