«Скот Пілігрым супраць усіх»: смотрите на VOKA в белорусской озвучке

Онлайн-кинотеатр VOKA выпустил в белорусской озвучке культовую экранизацию комикса «Скот Пілігрым супраць усіх» (Scott Pilgrim vs. the World).

В 2010 году этот фильм стал прорывом в своем жанре и подарил зрителям по всему миру уникальный кинематографический опыт. Рассказываем, почему его стоит посмотреть.

О чем кино

Скотт Пилигрим нашёл девушку своей мечты. Но ему предстоит решить сложную задачу: чтобы встречаться с ней, парню придется победить семерых её бывших.

Когда Эдгар Райт приступил к экранизации комикса Брайана Ли О'Мэлли, его целью было создать фильм, который бы передал визуальный язык графического романа. Поэтому каждая сцена в фильме пропитана отсылками к видеоиграм, аниме и поп-культуре. Для этого Райту пришлось использовать инновационные монтажные решения и визуальные эффекты.

Например, каждый злой бывший девушки Рамоны получал уникальные суперспособности, которые выглядели как атаки из классических аркадных игр.

Майкл Сера – идеальный Скотт Пилигрим

Майкл Сера, исполнивший главную роль, идеально воплотил образ Скотта — нерешительного, но обаятельного парня. Для этой роли Сера активно тренировался в боевых искусствах и освоил игру на бас-гитаре, чтобы сцены сражений и музыкальные номера выглядели максимально реалистично. Актёр признался, что съёмки со злыми бывшими были для него настоящим вызовом, ведь каждое сражение требовало не только физической подготовки, но и точного хореографического исполнения.

Звёздный состав и провал в прокате

В каком-то смысле «Скотт Пилигрим» опередил своё время. Провалившийся в прокате после выхода фильм практически мгновенно приобрел статус культового, во многом благодаря актёрам, чьи карьеры после фильма пошли в гору. В экспериментальной картине снялись Крис Эванс, Бри Ларсон, Обри Плаза, Анна Кендрик и Киран Калкин.

В дальнейшем Эванс помог привести кинематографическую вселенную Marvel к миллиардам долларов, Кендрик превратилась в «Идеальный голос» в масштабной франшизе, Плаза сыграла культовых персонажей в сериалах «Парки и зоны отдыха» и «Белый Лотос», Ларсон получила «Оскар» через шесть лет после выхода фильма и закрепилась в роли Капитана Марвел, а Калкин получил «Эмми» за роль в сериале «Наследники».

Музыка как сердце фильма

Особое внимание в фильме уделено музыке. Группы и музыкальные номера были прописаны в сценарии с самого начала. Композитором стал Найджел Годрич, который сотрудничал с такими звёздами, как Radiohead. Музыка фильма стала его неотъемлемой частью и создавала особую атмосферу, а написанные для картины треки до сих пор пользуются популярностью у поклонников.

Где посмотреть фильм

Фильм «Скот Пілігрым супраць усіх» можно посмотреть в разделе «CINEVOKA – Кіно па-беларуску» в онлайн-кинотеатре VOKA. Сейчас в эксклюзивной коллекции проекта доступно более 50 фильмов в белорусской озвучке: от всеми любимой классики до самых громких картин последних лет. Контент создан специально для платформы. Недавно там уже вышли спортивная драма «На імя «Папялушка» (Cinderella Man, или «Нокдаун») и история спасения китов «Вялікі цуд» (Big Miracle, или «Все любят китов»), а до конца года выйдет ещё восемь мировых кинохитов от проекта CINEVOKA. Чтобы не пропустить ни одну из премьер, следите за обновлениями на сайте.