«Скуф, нормис, сап, пов». Филолог объяснил значение странных «Слов года»

Портал Грамота.ру объявил номинантов на звание «Слова года – 2024». В шорт-лист вошли 11 слов, которые были отобраны филологами по определенной методике. Многие из них часто можно встретить при общении в интернете, а также в медиа.

Значение большинства слов понятно, но есть и несколько лексем, вызывающих затруднение. Корреспондент "АиФ-Красноярск" узнал их значение у кандидата филологических наук, доцента кафедры русского языка, литературы и речевой коммуникации, заведующего отделением филологии и журналистики ИФиЯК СФУ Евгения Смирнова.

Эксперты отобрали 11 слов

«Грамота» опубликовала шорт-лист слов, претендующих на «Слово года». Номинантами стали такие небезызвестные лексемы как инсайт, вайб, нарратив, абьюз, аскеза, осознанность, прилёт, пов, сап, скуф и нормис. Люди, которые пользуются соцсетями, сидят в интернете, следят за медийной повесткой, не могли пройти мимо этих слов.

«Чтобы получить финальный список из 11 слов, лингвисты портала использовали количественные и качественные критерии, в частности рост частоты употребления слова в СМИ и поисковых запросах Грамоты, значимость явления, обозначаемого словом», - говорится о методике выбора. Исследователи отмечают, что важным фильтром выступало наличие слова или его нового значения в толковых словарях, размещенных на портале. Если оно вошло в толковый словарь, то его не брали.

Редакция "АиФ-Красноярск" задалась вопросом, что означают слова пов, скуф, сап и нормис.

Что такое SGL, DBL, TRPL в описании номеров в отеле? Подробнее

Кто такие «скуф» и «нормис»?

Кандидат филологических наук, доцент ИФиЯК СФУ Евгений Смирнов объяснил значение этих понятий. Исследователь сказал, что указанные слова относятся к категории сленговых и используются в основном среди молодежи и при общении в интернете.

«Слово нормис представляет собой транслитерированную форму множественного числа от английского слова normie (нормальный), которая в русском языке стала формой единственного числа. Таким образом, нормис – это обычный, нормальный или среднестатистический человек. Однако современные исследователи отмечают, что это слово может иметь негативную коннотацию и называть человека с примитивными взглядами на ту или иную проблему.

А слово скуф возникло как сокращение от фамилии Алексея Скуфьина, который был модератором политических новостей на одном из интернет-форумов. Посетители форума начали высмеивать модератора за неопрятный внешний вид, вредные привычки, консервативные взгляды и т. п. После этого слово скуф активно распространилось. Так начали называть людей, в частности мужчин, которые ведут неправильный образ жизни с точки зрения пользователей», - рассказал Евгений Смирнов.

Кто такой скуф на молодежном сленге? Подробнее

Сленговые аббревиатуры

Слова сап и пов являются аббревиатурами от англоязычных фраз.

«Сленговое слово сап является сокращением от английского выражения what's up?, которое часто используется в качестве обычного приветствия. Именно поэтому сейчас сап в русской речи используют в начале диалога, чтобы поприветствовать своего собеседника, а также одновременно узнать, как у него дела.

Слово пов в данном случае является аббревиатурой Point of View (точка зрения). Лексему пов добавляют в самом начале, чтобы подчеркнуть, что описание в тексте либо в видеоматериале ведётся от первого лица», - объяснил исследователь.

Как подчеркивает Евгений Смирнов, слова пов, сап, скуф и нормис пока ещё не попали в современные толковые словари русского языка и есть вероятность, что их туда не включат. Но в речевом узусе эти слова уже обрели популярность. Будущее покажет, закрепят ли новые лексемы академические словари.

Добавим, что «Слово года» определит экспертная оценка. «В голосовании примут участие десятки специалистов в области языкознания, которые оценят слова не только с точки зрения их актуальности, но и по таким лингвистическим критериям, как новизна формы и значения, наличие производных слов в русском языке. По итогам голосования, слово-победитель включат в метасловарь портала Грамота.ру. Это станет признанием значимости слова как со стороны специалистов, так и носителей языка», - говорится на портале.