12 апреля 1961 г. абсолютным лидером по цитируемости на планете Земля стало Телеграфное агентство Советского Союза. Сообщение ТАСС, опубликованное в 10 часов 13 минут утра, перепечатали сотни и тысячи изданий всего мира. И, в общем-то, правильно сделали, потому что новости такого калибра случаются не раз в сто или тысячу лет, а просто один-единственный раз во всей истории человечества.
Было это сообщение кратким: «12 апреля 1961 года в Советском Союзе выведен на орбиту вокруг Земли первый в мире космический корабль-спутник „Восток“ с человеком на борту. Пилотом-космонавтом космического корабля-спутника „Восток“ является гражданин Союза Советских Социалистических Республик летчик-майор Гагарин Юрий Алексеевич».
Разумеется, только цитированием ТАСС дело ограничиться не могло. Когда прошёл первый шок, западные журналисты, верные своему профессиональному долгу, наперегонки рванули искать хоть какие-нибудь подробности. Кто этот загадочный Гагарин? Почему в космос отправили именно его? Короче говоря, интересовало всё, тем более что из СССР информация отпускалась довольно-таки скупыми порциями, согласно математическому принципу: «Необходимо и достаточно».
Наиболее благожелательными были, разумеется, материалы газет, сочувствующих если не конкретно Советскому Союзу, то хотя бы рабочему движению в целом. Так, английская газета Daily Mirror ярко выраженной лейбористской ориентации, первую полосу выпуска от 13 апреля целиком посвятила полёту Гагарина. Читать её можно только с поправкой на русскую пословицу: «Поспешишь — людей насмешишь».
Может, английские лейбористы и хотели сделать «как лучше», но насажали невероятное количество ошибок: «Он отправился в космос вчера чуть позднее 7 утром. Молодой 27-летний семьянин. Юрий Гагарин. Гагарин означает дикая утка. Он родился 9 марта 1934 года — один из семерых детей в семье плотника, жившей в колхозе в 100 милях от Москвы. Гагарин был еще ребенком, когда Германия вторглась в Россию в 1941 году. Он бежал с семьей на восток и вернулся в колхоз, когда война закончилась».
Здесь правдивы разве что имя, возраст и дата рождения. Всё остальное — хоть и близко, но мимо. Старт Гагарина состоялся не «чуть позднее 7 утра», а в 9.07 по московскому времени или, если угодно, в 6.00 по всемирному координированному. От города Гжатска, где родился Гагарин, до Москвы не 100 английских миль, а раза в полтора больше. В семье родителей первого космонавта было не семеро детей, а четверо — три сына, и дочь. «На восток» во время войны никто не бежал, все остались в селе Клушино. Более того, перемещение во время войны в этой семье шло, скорее, в противоположном направлении — на запад. Старший брат Гагарина Валентин и сестра Зоя были угнаны на работы в Германию.
Но это всё можно простить хотя бы по той причине, что намерения у журналистов Daily Mirror были самыми лучшими. В отличие от «акул пера» американской газеты Los Angeles Times, которые, что называется, отожгли по полной. Согласно их варианту, первый космонавт Земли — внук князя Михаила Гагарина, расстрелянного красными ещё в 1919 г. И, соответственно, сын некоего Алексея Михайловича Гагарина, до которого тоже «дотянулся проклятый Сталин». Причём в городе с загадочным названием «Оренберг», где вроде как и родился Юрий Гагарин. На этой версии настаивал видный «эксперт», эмигрант Алексей Щербатов, который заверял, что Советы, дескать, не были уверены в том, что запуск будет нормальным. И потому отправили в космос «потомка белогвардейцев», человека с червоточиной в биографии, которого, в случае чего, «не жалко».
Справедливости ради надо сказать, что таких вот откровенных фейков было всё-таки немного. Издание The Washington Post 13 апреля выпустило редакционную статью с довольно-таки резким выпадом в сторону властей и научного сообщества США: «Следующим шагом в пилотируемых космических полетах может стать облет вокруг Луны и приземление на ней, за чем, в конце концов, последует и исследование планет. Советский Союз небезосновательно надеется, что и в этом окажется первым. Официальное стремление в 1957 году проигнорировать первый советский спутник как простую безделушку сегодня выглядит еще глупее, чем тогда. Давайте убедимся, что неадекватная оценка психологических и научных факторов не заставит нас повторить эту дорогостоящую ошибку».
Американский еженедельник Newsweek крепился 12 дней и 24 апреля выдал на удивление добротную аналитику: «Фактически, США воспользовались плодами немецкой ракетной программы, а именно — привлекли к сотрудничеству Вернера фон Брауна и около 110 остальных ученых, которые составляли цвет немецкого ракетостроения».
Но впечатление создавало не то, что в середине статьи, а то, чем она начиналась. Врез был выдержан в стиле Геши Козодоева из «Бриллиантовой руки»: «Шеф, всё пропало, гипс снимают, клиент уезжает!»
«США упускают время. Да и место в космосе уже занято. Что дальше? Полет на Марс? Первый человек на Луне? Скорее всего, он будет сжимать в руках серп и молот. Как же все-таки СССР удалось выйти на первое место в космической гонке? Почему Соединенные Штаты пришли вторыми?»
Но самым забавным, и отчасти даже пророческим, следует, наверное, признать материал барышни из той же английской газеты лейбористов Daily Mirror. Колумнистка Марджери Прупс 13 апреля 1961 г. задалась вопросом: «Почему полетела не женщина, а? Вот что мне бы хотелось знать. Почему девушка не могла надеть нарядный космический скафандр и улететь в космос, чтобы стать первым человеком на орбите? Не получил ли мужчина шанс стать первым человеком, облетевшим вокруг Земли потому, что женщин больше беспокоят прожарка бифштекса и готовность пудинга и хорошее настроение мужа?»
Ответ ей дадут года два спустя, когда на околоземной орбите с позывным «Чайка» окажется Валентина Терешкова.
Правила комментирования
Эти несложные правила помогут Вам получать удовольствие от общения на нашем сайте!
Для того, чтобы посещение нашего сайта и впредь оставалось для Вас приятным, просим неукоснительно соблюдать правила для комментариев:
Сообщение не должно содержать более 2500 знаков (с пробелами)
Языком общения на сайте АиФ является русский язык. В обсуждении Вы можете использовать другие языки, только если уверены, что читатели смогут Вас правильно понять.
В комментариях запрещаются выражения, содержащие ненормативную лексику, унижающие человеческое достоинство, разжигающие межнациональную рознь.
Запрещаются спам, а также реклама любых товаров и услуг, иных ресурсов, СМИ или событий, не относящихся к контексту обсуждения статьи.
Не приветствуются сообщения, не относящиеся к содержанию статьи или к контексту обсуждения.
Давайте будем уважать друг друга и сайт, на который Вы и другие читатели приходят пообщаться и высказать свои мысли. Администрация сайта оставляет за собой право удалять комментарии или часть комментариев, если они не соответствуют данным требованиям.
Редакция оставляет за собой право публикации отдельных комментариев в бумажной версии издания или в виде отдельной статьи на сайте www.aif.ru.
Если у Вас есть вопрос или предложение, отправьте сообщение для администрации сайта.
Закрыть