НА ЧТО БУДЕМ «ФАРМИТЬ»?
Внук устроился работать курьером по доставке пиццы по вечерам после учебы. Говорит, что ему надо «нафармить» на новые кроссовки. Что это означает?
К. Галич, Минск
Глагол «фармить» происходит от английского farming («фаминг») — «фермерство», но земледелие тут ни при чем. Слово родом из компьютерных игр, где геймеры, которых называют «фармеры», пытаются добыть ценные предметы, полезные игровые ресурсы, чтобы перейти на новый, более высокий уровень в игре. Со временем термин «фармить» вошел в активный словарь интернет-общества, где его используют для описания долгого и монотонного процесса накопления или достижения чего-либо как в играх, так и в реальной жизни. Это слово могут употреблять и по отношению к деньгам, одежде.
Что за новое молодежное увлечение – квадробика? 
Кто такой скуф на молодежном сленге? 
Что такое «муд» на молодежном сленге? 
Как с молодежного сленга перевести аббревиатуру «ЛП»? 
Как понять выражение - «криповый шарф»?
Правила комментирования
Эти несложные правила помогут Вам получать удовольствие от общения на нашем сайте!
Для того, чтобы посещение нашего сайта и впредь оставалось для Вас приятным, просим неукоснительно соблюдать правила для комментариев:
Сообщение не должно содержать более 2500 знаков (с пробелами)
Языком общения на сайте АиФ является русский язык. В обсуждении Вы можете использовать другие языки, только если уверены, что читатели смогут Вас правильно понять.
В комментариях запрещаются выражения, содержащие ненормативную лексику, унижающие человеческое достоинство, разжигающие межнациональную рознь.
Запрещаются спам, а также реклама любых товаров и услуг, иных ресурсов, СМИ или событий, не относящихся к контексту обсуждения статьи.
Не приветствуются сообщения, не относящиеся к содержанию статьи или к контексту обсуждения.
Давайте будем уважать друг друга и сайт, на который Вы и другие читатели приходят пообщаться и высказать свои мысли. Администрация сайта оставляет за собой право удалять комментарии или часть комментариев, если они не соответствуют данным требованиям.
Редакция оставляет за собой право публикации отдельных комментариев в бумажной версии издания или в виде отдельной статьи на сайте www.aif.ru.
Если у Вас есть вопрос или предложение, отправьте сообщение для администрации сайта.
Закрыть