2494

Как с молодежного сленга перевести аббревиатуру «ЛП»?

"Аргументы и факты" в Беларуси № 51. Всё по счетчику 20/12/2022
  • Дочка собралась гулять. Спрашиваю, с кем пойдет. В ответ слышу: «С ЛП». Переспрашиваю, она отвечает: с Машей, Катей… Так и не поняла, кто такая «ЛП»? Р. Баранова, Пинск

«ЛП - это аббревиатура, придуманная молодежью, состоящая из первых букв словосочетания «лучшая подруга». Есть и такое сокращение, как ЛД - лучший друг, - объясняет преподаватель русского языка Светлана МЕЛЬНИКОВА. - Сейчас один из трендов молодежного сленга заключается в стремлении сокращать и упрощать слова в разговорной речи. Причем молодые люди не всегда вкладывают в эти слова глубокий или очень серьезный смысл. ЛП на самом деле может быть просто приятельницей или девчонкой, с которой часто вместе проводит время ваша дочь».

Оставить комментарий (0)

Также вам может быть интересно