Лишь бы музыка
Один из самых ярких казусов произошел в марте 2012 года во время соревнований по стрельбе в Кувейте. Во время церемонии награждения представительницы Казахстана был включен не официальный гимн страны, а пародия на него из скандального юмористического фильма. Спортсменка с невозмутимым видом прослушала странную мелодию, однако затем Кувейту пришлось улаживать серьезный международный скандал.
В самом Казахстане в марте 2012 года при открытии областного фестиваля по лыжным видам спорта вместо гимна страны включили зажигательную песню поп-исполнителя Рики Мартина «Livin' la Vida Loca». Правда, играла она недолго, и через несколько секунд зазвучал настоящий гимн страны.
Без злого умысла?
В еще более глупом положении оказались в феврале нынешнего года организаторы теннисного Кубка федераций между сборными США и Германии. Перед матчем, который проходил на Гавайях, был исполнен гимн Третьего рейха, запрещенный после окончания Второй мировой войны. Немецкая делегация была оскорблена случившимся, и принимающей стороне пришлось долго извиняться за инцидент.
Вообще, звучание «гимнов из прошлого» стало не таким уж редким явлением. Как правило, большинство ошибок происходит с гимнами стран бывшего СССР.
Так, в феврале 2017 года во время церемонии награждения российских биатлонистов после победы на Чемпионате мира по биатлону организаторы поставили старую версию гимна наших восточных соседей – «Патриотическую песню» М. И. Глинки. Она была главной песней страны в период с 1990 по 2000 годы. Услышав ошибку, спортсмены стали петь правильный гимн а капелла. За это время организаторы нашли правильную мелодию. В итоге собравшиеся на церемонии прослушали гимн России разных лет и интерпретаций трижды.
Нелепая ситуация произошла летом 2015 года. Мужская сборная Литвы выиграла «золото» на Чемпионате мира по баскетболу среди глухих на Тайване. В честь спортсменов был исполнен гимн Литовской ССР. Сами атлеты по понятной причине ошибки не услышали, а вот члены литовской делегации в ярости потребовали немедленно исправить оплошность. Официальный Тайбэй извинился перед делегацией и объяснил, что ошибка произошла по незнанию, поскольку организаторы скачали гимн из открытых источников в Интернете.
Вспоминая БССР
Не обошли стороной подобные казусы и спортсменов, представляющих белорусский хоккейный клуб «Динамо». В 2014 году российские организаторы матча между игроками минской команды и хоккеистами СКА из Санкт-Петербурга перед началом поединка включили гимн БССР вместо гимна Республики Беларусь.
Игроки и болельщики были в недоумении, услышав слова «Партыі слава!» и «Нас аб’яднала Леніна імя». Питерский СКА принес публичные извинения за это «досадное недоразумение».
Были и случаи, когда главная песня Беларуси звучала в честь победителя из другой страны. Так, в 2011 году на Чемпионате мира по конькобежному спорту в честь победы россиянина Ивана Скобрева оркестр сначала попытался исполнить гимн Болгарии, затем гимн нашей страны и только с третьей попытки разобрался, какое государство представляет победивший атлет.
На турнире в Норвегии вместо гимна Беларуси включили «Касіў Ясь канюшыну»
На матче КХЛ прозвучал гимн БССР?
Правила комментирования
Эти несложные правила помогут Вам получать удовольствие от общения на нашем сайте!
Для того, чтобы посещение нашего сайта и впредь оставалось для Вас приятным, просим неукоснительно соблюдать правила для комментариев:
Сообщение не должно содержать более 2500 знаков (с пробелами)
Языком общения на сайте АиФ является русский язык. В обсуждении Вы можете использовать другие языки, только если уверены, что читатели смогут Вас правильно понять.
В комментариях запрещаются выражения, содержащие ненормативную лексику, унижающие человеческое достоинство, разжигающие межнациональную рознь.
Запрещаются спам, а также реклама любых товаров и услуг, иных ресурсов, СМИ или событий, не относящихся к контексту обсуждения статьи.
Не приветствуются сообщения, не относящиеся к содержанию статьи или к контексту обсуждения.
Давайте будем уважать друг друга и сайт, на который Вы и другие читатели приходят пообщаться и высказать свои мысли. Администрация сайта оставляет за собой право удалять комментарии или часть комментариев, если они не соответствуют данным требованиям.
Редакция оставляет за собой право публикации отдельных комментариев в бумажной версии издания или в виде отдельной статьи на сайте www.aif.ru.
Если у Вас есть вопрос или предложение, отправьте сообщение для администрации сайта.
Закрыть