«CINEVOKA – Кiно па-беларуску» продолжает радовать своих подписчиков. На этот раз на белорусском языке можно посмотреть оскароносный известный фильм «Лев зимой» (1968 г.), который в своё время был удостоен множества премий и номинаций.
Но и сегодня фильм не оставляет равнодушным зрителей. Хоть в нём и нет компьютерной графики и эффектов, избаловавших современную публику, кинокартина может похвастаться звёздным составом и неожиданными сюжетными поворотами.
Дух средневековья
В фильме «Лев зимой» передана атмосфера средневековой Англии и монархического двора с его вечными заговорами и интригами: борьба за власть и недоверие между родителями и детьми, братьями и сёстрами.
Сама кинолента снята кинорежиссёром Энтони Харви на основе успешной бродвейской театральной пьесы Джеймса Голдмена. Она повествует о трудном выборе 50-летнего короля Генриха II: перед своей кончиной ему нужно найти достойного преемника на престол. И хоть у короля есть три сына – окончательный выбор становится непосильной задачей для правителя.
Вероятно, название киноленты обусловлено тем, что лев (т.е. король) уже прожил самую эпичную часть своей жизни. В его прошлом - важные свершения, тяжёлые битвы и блистательная карьера. Но это ещё не значит, что впереди его ждет только отдых и спокойствие. Грядущая зима готовит очередное сражение … На этот раз – внутри семьи.
Пауки в банке
У короля три сына. У каждого свой нрав, сильные стороны и недостатки.
Старший – Ричард (в истории известен как Львиное Сердце). Он прекрасный воин, но слишком прямолинейный и жестокий.
Средний – принц Джеффри. Прирождённый политик, который никогда не упустит свою выгоду.
Младший – принц Джон, любимчик короля (в истории известен как Безземельный). Безвольный, неспособный к ответственным решениям 16-летний юноша.
Именно между ними разворачивается борьба за трон и корону. Но не только король и сыновья становятся действующими фигурами в этой партии.
Есть ещё супруга Генриха II Элеонора Аквитанская. Интриганка, которая умело манипулирует людьми. В прошлом она покушалась на жизнь своего супруга и его трон, за что была заточена в тюрьму на десять лет.
Вопрос престолонаследия волнует и воспитанную в Англии французскую принцессу Элис. Ведь она должна стать женой будущего короля. При этом Элис уже стала любовницей нынешнего короля, Генриха II. А также одну из ролей в этой борьбе играет брат Элис – король Франции Филипп II Август.
Элеонора Аквитанская жаждет свободы. Принцы – власти. Король Филипп – возвращения приданого сестры Элис или её скорой свадьбы.
Каждый из вышеперечисленных ненавидит друг друга и жаждет только одного – власти. И вот вся семья собирается в замке на рождественские праздники. Точно пауки в банке, которые рано или поздно начнут нападать и пожирать друг друга.
Тонкий английский юмор
Действия в фильме преимущественно построены на диалогах. Причём в некоторых моментах они блещут тонким и изысканным юмором, который плавно переходит в сарказм.
- Например, первая встреча матери с сыновьями после долгой, десятилетней, разлуки. Они будто списана с современных шуточных видео, популярных в сети, о среднем ребёнке:
– Джон! Ты такой свежий и чистый. Видно, за тобой хорошо ухаживают. Ричард! Не надо смотреть так угрюмо. У тебя глаза становятся как у волка. Старайся чаще улыбаться.
Джеффри… Филипп (король Франции) прибыл уже?
- Или встреча короля Генриха II и Филиппа II Августа:
Генрих: – Тебе не интересно, а вдруг у меня есть ещё предложения?
Филипп: – А есть ещё предложения?
Генрих: – Пока нет, но я ещё подумаю!
- Из диалога Генриха II и его супруги Элеоноры Аквитанской:
– Генрих, ты меня когда-нибудь любил?
– Нет.
– Что ж, – говорит королева с милой улыбкой. – Это развязывает мне руки.
Естественно, на одном юморе и сарказме виртуозные диалоги не строятся. Ведь перед нами не комедия, а драма, которая подразумевает под собой головокружительные сюжетные повороты и психологическую подоплёку, дающую пищу для размышлений.
К слову, исторические события в киноленте – всего лишь антураж. Прародитель этой художественной истории – Джеймс Голдмен – не скрывал, что сюжет абсолютно выдуманный (кроме действующих персонажей), поэтому и фильм не претендует на историческую достоверность.
Зато в киноленте есть удивительная история, прекрасная игра актёров, которые вот уже 56 лет вызывают неподдельное восхищение у зрителя.
Драма по-шекспировски
Всё действие фильма в основном происходит внутри замка. Нет ни боевых сражений, ни побед, которыми так был известен Генрих II на историческом поприще.
Генрих II видит (но, как выяснится, ему так только кажется) планы всех участников встречи и собирается воспользоваться чужим властолюбием в своих целях. Но главным для него окажется не политический, а личный конфликт – ни один из сыновей не отвечает его ожиданиям будущего наследника. А самым близким и понимающим его человеком оказывается давно бунтующая против него жена.
Генрих II в начале фильма активно борется за свои интересы, но в конце концов, смертельно уставший и разочарованный, жаждет одного – покоя.
Множество наград
В копилке «Лев зимой» с десяток наград и ещё больше номинаций.
Например, на кинопремии «Оскар» в 1969 году лучшую женскую роль забрала актриса Кэтрин Хепберн. Также фильм получил титулы «Лучший адаптированный сценарий» и «Лучший саундтрек к драматическому фильму».
На кинопремии «Золотой глобус» 1969 года высоко отметили роль короля Генриха II, которую воплотил на экране актёр Питер О’Тул, а также киноленте вручили номинацию «Лучший фильм» (жанр драма).
А на кинопремии «Британская академия» 1969 года за лучшую женскую роль вновь наградили Кэтрин Хепберн, композитору Джону Бэрри вручили премию имени Энтони Эскуита за достижения в создании музыки к фильму.
В коллекции «CINEVOKA – Кiно па-беларуску» уже более 100 фильмов и сериалов на белорусском языке – от голливудских блокбастеров до японского аниме. Переходите по ссылке и смотрите известные фильмы и мультфильмы на родном языке!
Правила комментирования
Эти несложные правила помогут Вам получать удовольствие от общения на нашем сайте!
Для того, чтобы посещение нашего сайта и впредь оставалось для Вас приятным, просим неукоснительно соблюдать правила для комментариев:
Сообщение не должно содержать более 2500 знаков (с пробелами)
Языком общения на сайте АиФ является русский язык. В обсуждении Вы можете использовать другие языки, только если уверены, что читатели смогут Вас правильно понять.
В комментариях запрещаются выражения, содержащие ненормативную лексику, унижающие человеческое достоинство, разжигающие межнациональную рознь.
Запрещаются спам, а также реклама любых товаров и услуг, иных ресурсов, СМИ или событий, не относящихся к контексту обсуждения статьи.
Не приветствуются сообщения, не относящиеся к содержанию статьи или к контексту обсуждения.
Давайте будем уважать друг друга и сайт, на который Вы и другие читатели приходят пообщаться и высказать свои мысли. Администрация сайта оставляет за собой право удалять комментарии или часть комментариев, если они не соответствуют данным требованиям.
Редакция оставляет за собой право публикации отдельных комментариев в бумажной версии издания или в виде отдельной статьи на сайте www.aif.ru.
Если у Вас есть вопрос или предложение, отправьте сообщение для администрации сайта.
Закрыть