Опубликована запись переговоров пилотов «Белавиа» с украинским диспетчером

Об этом пишет БЕЛТА. Напомним, летевший из Киева в Минск самолет «Белавиа» вынудили вернуться в украинский аэропорт «Жуляны». За 50 км до входа в воздушное пространство нашей страны командиру авиалайнера поступило указание от диспетчера о немедленном возврате в аэропорт вылета без объяснения каких-либо причин. Было заявлено, что в случае невыполнения команды в воздух будут подняты истребители.

РАСШИФРОВКА ЗАПИСИ

Диспетчер: Белавиа-840, Киев-Радар.

Пилот: Слухаю.

Диспетчер: Белавиа-840, поступило указание: вам надо, необходимо вернуться на аэродром вылета «Жуляны». ЗА НЕВЫПОЛНЕНИЕ БУДЕТ ПОДНЯТА БОЕВАЯ АВИАЦИЯ НА ПЕРЕХВАТ.

Пилот: А что случилось такое?

Диспетчер: В эфир не могу передать. По прибытии все узнаете.

Пилот: Не понял, это кто вам передал?

Не получив ответа, пилот дублирует вопрос. 

Пилот: Белавиа-840, это кто информацию передал?

Диспетчер: Белавиа-840 — «Украэроцентр».

Пилот: А причина какая?

Диспетчер: Я получил указание вернуть вас на аэродром вылета.

Пилот: Жуляны, да?

Диспетчер: Так точно, Жуляны.

Пилот: Хорошо. Разворачиваемся.

Далее в расшифровке приводятся разговоры экипажа внутри машины, пилоты высказывают предположения о причинах ЧП – от опасной закладки в багаже и до конфликта между военными.

Вновь диспетчер: Белавиа-840, Киев-Радар.

Пилот: Да.

Диспетчер: Белавиа-840, говорит руководитель полетов. Информация о вашем возврате на аэродром Жуляны ПОСТУПИЛА ОТ ВОЕННОГО РУКОВОДСТВА. Доклад более детальный вам скажут после посадки.

Пилот: Понятно. Возвращаемся.

После посадки в аэропорту с рейса был снят один пассажир, гражданин Армении. После этого самолет отправили на дозаправку. Рейс В2-840 снова вылетел в Беларусь и благополучно приземлился в Национальном аэропорту «Минск». Сообщается, что снятый с рейса пассажир был вскоре отпущен и вылетел вечерним рейсом из Киева в Минск.

МИД Беларуси заявил протест и вручил ноту Украине в связи с принудительной посадкой в Киеве белорусского лайнера. Украинская сторона до нынешнего времени никак не отреагировала на ноту протеста. Представители МИД Беларуси пообещали, что в случае длительного молчания будет опубликована расшифровка переговоров рейса «Белавиа» с украинским диспетчером.

К слову, представители Службы безопасности Украины (СБУ) категорически опровергали информацию о том, что рейс «Белавиа» вернули в Киев, угрожая поднять истребители. Однако после того как представители белорусского авиаперевозчика пообещали обнародовать переговоры диспетчера «Украэроруха» с экипажем самолета, пресс-секретарь украинской спецслужбы Елена ГИТЛЯНСКАЯ уточнила, что при переговорах диспетчера с командиром экипажа представители СБУ не присутствовали, но считают угрозу диспетчера истребителями «маловероятной».