- Расскажите, что такое трын-трава, которая упоминается в «Песне про зайцев», исполненной в советском кинофильме «Бриллиантовая рука»?
А. Плеханова, Добруш
В классических словарях русского языка (Даля, Ушакова, Ожегова) «трын-трава» (и происходящее от него слово «трындеть») обозначает презрение к чему-либо, восприятие его как ничтожного, пустого, не важного, не стоящего внимания. Выражение «все трын-трава» значит «все нипочем, все равно».
При этом точной этимологии (происхождения) этого выражения нет, мнения исследователей расходятся. По одной из самых распространенных версий, изначально выражение звучало как «тын-трава». Тын – забор, частокол. То есть тын-трава – та, которая растет возле забора.
В фольклоре трава с таким названием упоминается в мифах, былинах и представляет собой растение, обладающее мощной силой, но найти ее очень сложно. Упоминание загадочной травы также встречается в произведениях Пушкина, Лескова, Чехова.
Что означает выражение «искать баги»? 
Что значит фраза «Хватит меня троллить!»? 
Что такое POV? 
Что такое маркетри?
Правила комментирования
Эти несложные правила помогут Вам получать удовольствие от общения на нашем сайте!
Для того, чтобы посещение нашего сайта и впредь оставалось для Вас приятным, просим неукоснительно соблюдать правила для комментариев:
Сообщение не должно содержать более 2500 знаков (с пробелами)
Языком общения на сайте АиФ является русский язык. В обсуждении Вы можете использовать другие языки, только если уверены, что читатели смогут Вас правильно понять.
В комментариях запрещаются выражения, содержащие ненормативную лексику, унижающие человеческое достоинство, разжигающие межнациональную рознь.
Запрещаются спам, а также реклама любых товаров и услуг, иных ресурсов, СМИ или событий, не относящихся к контексту обсуждения статьи.
Не приветствуются сообщения, не относящиеся к содержанию статьи или к контексту обсуждения.
Давайте будем уважать друг друга и сайт, на который Вы и другие читатели приходят пообщаться и высказать свои мысли. Администрация сайта оставляет за собой право удалять комментарии или часть комментариев, если они не соответствуют данным требованиям.
Редакция оставляет за собой право публикации отдельных комментариев в бумажной версии издания или в виде отдельной статьи на сайте www.aif.ru.
Если у Вас есть вопрос или предложение, отправьте сообщение для администрации сайта.
Закрыть