Многие выдающиеся деятели белорусской литературы творили на белорусском языке и не боялись говорить, писать на родном языке, что является показателем патриотизма и искренним желанием укрепить позиции белорусской культуры на мировом пространстве.
Уроженцы Беларуси по всему миру трепетно хранят память о знаменитых земляках за пределами исторической родины.
Издательский дом Hertfordshire Press (Великобритания) при поддержке Европейского Банка Развития и Реконструкции (EBRD) и участии Francis Skaryna Belarusian Library and Museum издал уникальный сборник стихотворений белорусских поэтов Якубa Коласa, Янки Купалы и Максимa Багдановичa в переводах талантливой Веры Рич - «Поэтическая сокровищница из Беларуси: праздник жизни и творчества Веры Рич».
В книге дается как оригинал стихов на белорусском, так и искусный перевод Веры.
Книга посвящается памяти Веры Рич и издана при активном участии таких экспертов, как Джим Дингли, Дэвид Пэрри и профессор В. Рагойша.
Презентации издания прошли в Лондоне, Брюсселе и Минске в ноябре 2019 - марте 2020 года.
Песня и поэзия. Лейтмотив фестиваля - 135-летие Коласа и Купалы 
Если пропустили премьеру... Белорусские театры приглашают на онлайн-показы
Правила комментирования
Эти несложные правила помогут Вам получать удовольствие от общения на нашем сайте!
Для того, чтобы посещение нашего сайта и впредь оставалось для Вас приятным, просим неукоснительно соблюдать правила для комментариев:
Сообщение не должно содержать более 2500 знаков (с пробелами)
Языком общения на сайте АиФ является русский язык. В обсуждении Вы можете использовать другие языки, только если уверены, что читатели смогут Вас правильно понять.
В комментариях запрещаются выражения, содержащие ненормативную лексику, унижающие человеческое достоинство, разжигающие межнациональную рознь.
Запрещаются спам, а также реклама любых товаров и услуг, иных ресурсов, СМИ или событий, не относящихся к контексту обсуждения статьи.
Не приветствуются сообщения, не относящиеся к содержанию статьи или к контексту обсуждения.
Давайте будем уважать друг друга и сайт, на который Вы и другие читатели приходят пообщаться и высказать свои мысли. Администрация сайта оставляет за собой право удалять комментарии или часть комментариев, если они не соответствуют данным требованиям.
Редакция оставляет за собой право публикации отдельных комментариев в бумажной версии издания или в виде отдельной статьи на сайте www.aif.ru.
Если у Вас есть вопрос или предложение, отправьте сообщение для администрации сайта.
Закрыть