Музыка из знаменитой оперы «Порги и Бесс» звучала в Минске

Новость по теме

Названа пятерка лучших белорусских джазменов-2013

Они исполнили концертные номера в сопровождении Государственного академического симфонического оркестра Беларуси под управлением народного артиста Беларуси Александра Анисимова и хора Белорусской государственной академии музыки.

Американские оперные солисты в шутку называют оперу «Порги и Бесс» «бесплатным билетом», по которому они могут путешествовать по всему миру. В Минске, правда, прозвучало концертное исполнение. Автор проекта Фарид СУЛЕЙМАН объяснил, что получить лицензию на исполнение оперы «Порги и Бесс» достаточно сложно и дорого. Тем не менее в Германии была арендована партитура концертной версии: это, конечно, привело к сокращению оперных арий, но у белорусских зрителей все-таки появилась возможность прикоснуться к одному из самых популярных произведений в мире. Кеарстин ПАЙПЕР БРАУН рассказала, что в Америке опера насколько любима и востребована, что если театральные компании, терпящие убытки, хотят поправить свое положение, они обязательно ставят «Порги и Бесс», потому что на этот спектакль всегда распродаются все билеты.

Содействие посольства

Помощь в том, чтобы музыка Гершвина зазвучала в Минске, оказало Посольство США в Республике Беларусь. «Мы были рады способствовать приезду двух американских солистов в Беларусь и рады сотрудничеству с белорусскими музыкантами, - сообщил временный поверенный в делах США в Беларуси Майкл СКЭНЛАН. - «Порги и Бесс» - классика американской музыки. Но поскольку концертные номера были представлены в сотрудничестве с белорусскими артистами, у них появился свой, белорусский колорит». Напомним, что это уже не первое сотрудничество белорусов и американцев в сфере культуры. Посольство США в Республике Беларусь выделило порядка 30 тыс. долларов для приобретения лицензии на постановку «Вестсайдской истории» в Белорусском государственном академическом музыкальном театре. В создании спектакля были заняты белорусские и американские музыканты и хореографы. По словам Скэнлана, в течение последующих двенадцати месяцев состоится еще 47 показов мюзикла. Временный поверенный в делах США в Беларуси выразил надежду, что плодотворное сотрудничество в сфере культуры между двумя странами будет продолжено. «В течение многих лет Посольство США поддерживало проекты белорусских зарегистрированных неправительственных организаций с участием местных властей, в том числе направленные на помощь лицам с ограниченными возможностями, охрану окружающей среды и сохранение историко-культурного наследия Беларуси, - сообщил дипломат. – Интерес, проявляемый белорусскими организациями, был настолько велик, что мы обращались в Вашингтон за дополнительными средствами. Объемы финансирования этих программ постоянно росли и в 2011 году составили более 600 тысяч долларов. Также в рамках программы помощи белорусским библиотекам передавалась классическая американская литература, пособия, DVD, оборудование. К сожалению, в текущем году сотрудничество по всем этим направлениям было прекращено по решению белорусских властей, посчитавших его «нецелесообразным». Теперь посольство перенаправило усилия на другие проекты, в частности на поддержку связей между США и Беларусью в сфере искусства».

Юлия ТЕЛЬТЕВСКАЯ

Премьера оперы «Порги и Бесс» состоялась в Бостоне в сентябре 1935 года. В основе либретто - роман американского писателя Хайуарда. «Порги и Бесс» включает элементы негритянского фольклора, блюзовые мотивы и выходит за рамки канонов жанра оперы. Мелодии и арии из оперы «Порги и Бесс» очень популярны, например, знаменитая колыбельная «Summertime», которую в разные годы исполняли известные музыканты: Луи Армстронг, Элла Фитцджеральд и другие.

ДОСЬЕ

Джордж Гершвин (англ. George Gershwin, настоящее имя Jacob Gershowitz - Яков, или Джейкоб Гершовиц; 1898-1937) - американский композитор и музыкант.Гершвин родился 26 сентября 1898 г. в нью-йоркском квартале Бруклине, в семье еврейских эмигрантов из Беларуси (Могилёв).  С детства впитывавший джазовую культуру (говорят, что впервые Гершвин услышал джазовую музыку в 6 лет), он был любителем джазовых концертов и в 12 лет начал самостоятельно учиться играть на фортепиано.