В соответствии с проектом Постановления Совета министров Республики Беларусь «Об утверждении национального плана действий по реализации в Республике Беларусь положений Конвенции о правах инвалидов на 2017-2025 гг.» вскоре скрытые субтитры появятся в эфире всех телеканалов медиахолдинга. Первопроходцем стал «Беларусь 3» как социально ориентированный канал. Скрытые субтитры не только обеспечат комфортный просмотр для зрителей с проблемами слуха, но и помогут людям, изучающим новый язык, учащимся читать, находящимся в шумных помещениях. В отличие от открытого субтитрирования, телезритель при желании может как активировать, так и деактивировать эту функцию.
«Зрители смогут узнавать о фильмах со скрытыми субтитрами в эфире нашего канала непосредственно перед началом показа, также такие киноленты и подобные проекты будут специально обозначены в программе телепередач», - отметила руководитель телеканала «Беларусь 3» Наталья МАРИНОВА.
С 23 мая дважды в день скрытые субтитры можно будет активировать на канале «Беларусь 3» во время просмотра классики советского кинематографа - киноромана «Тихий Дон». Во вторник в 8.25 и 17.50 можно увидеть первую серию экранизации бессмертного произведения Михаила Шолохова, отмеченного Нобелевской премией. Одно из наиболее ярких произведений мировой литературы рассказывает о трагической ситуации, сложившейся в стране в начале ХХ века, о сломанных Первой мировой войной и революцией судьбах людей, о крушении устоев и идеалов донского казачества, о личной трагедии главного героя - Григория Мелехова.
В фильме Сергея Герасимова играет целая плеяда прекрасных актеров советского кино. Скрытые субтитры позволят многим еще больше проникнуться диалогами в исполнении Петра Глебова, Элины Быстрицкой, Зинаиды Кириенко, Даниила Ильченко, Людмилы Хитяевой, Николая Смирнова, Александра Жукова и многих других.
Правила комментирования
Эти несложные правила помогут Вам получать удовольствие от общения на нашем сайте!
Для того, чтобы посещение нашего сайта и впредь оставалось для Вас приятным, просим неукоснительно соблюдать правила для комментариев:
Сообщение не должно содержать более 2500 знаков (с пробелами)
Языком общения на сайте АиФ является русский язык. В обсуждении Вы можете использовать другие языки, только если уверены, что читатели смогут Вас правильно понять.
В комментариях запрещаются выражения, содержащие ненормативную лексику, унижающие человеческое достоинство, разжигающие межнациональную рознь.
Запрещаются спам, а также реклама любых товаров и услуг, иных ресурсов, СМИ или событий, не относящихся к контексту обсуждения статьи.
Не приветствуются сообщения, не относящиеся к содержанию статьи или к контексту обсуждения.
Давайте будем уважать друг друга и сайт, на который Вы и другие читатели приходят пообщаться и высказать свои мысли. Администрация сайта оставляет за собой право удалять комментарии или часть комментариев, если они не соответствуют данным требованиям.
Редакция оставляет за собой право публикации отдельных комментариев в бумажной версии издания или в виде отдельной статьи на сайте www.aif.ru.
Если у Вас есть вопрос или предложение, отправьте сообщение для администрации сайта.
Закрыть