Великобритания станет почетным гостем на XXIV Международной книжной ярмарке

Новость по теме

Карлюкевич: книга способствует коммуникации, знакомству и дружбе

Минская международная книжная выставка-ярмарка пройдет 8-12 февраля 2017 года в белорусской столице. Почетным гостем станет Великобритания.

Программа стенда Великобритании на книжной ярмарке будет акцентирована на трех основных тематиках: британский издательский бизнес, изучение английского языка и образовательные возможности Великобритании.

Гостей стенда ожидает интересная и насыщенная программа.

Так, в столицу приедут авторы книг, представители британских вузов, издательств, Библиотеки Франциска Скорины в Лондоне, Британского Совета. 

Среди них Эндрю Диксон, автор книги «Другие миры: вокруг света с Шекспиром»,  публицист, радиоведущий (BBC Radio 4); Джо Данторн, молодой писатель, поэт и журналист из Уэльса, чья книга «Субмарина» была переведена на русский язык, а также стала основой художественного фильма;  Жак Тестар, основатель издательства Fitzcarraldo Editions (Лондон), выпустившего английский перевод книги Светланы Алексиевич “Время секонд-хенд”, и редактор журнала об искусстве и литературе The White Review и др.

В рамках выставки Посольство организует мероприятия как в выставочном центре БелЭкспо (пр-т Победителей, 14), так и на других площадках.

Программа мероприятий:

8 февраля, среда

• 12.00 - торжественная церемония открытия выставки с участием посла Великобритании Фионны Гибб (БелЭкспо, центральная площадка).

9 февраля, четверг

• 11.00 - круглый стол «Беларусь-Британия. Возможности для издательского бизнеса» с участием представителей заинтересованных белорусских ведомств и Ассоциации издательств Великобритании (гостиница "Европа", ул. Интернациональная, 28).
• 18.00 - встреча британских участников ярмарки (Э. Диксона, Ж. Тестара, Д. Данторна и др.) с журналистами (посольство Великобритании). Просим сообщить о желании посетить встречу, приглашения будут высланы дополнительно.

10 февраля, пятница

• 11.00 - презентация для журналистов перевода книги Дэвида Пэрриша «Футболки и костюмы: руководство по бизнесу в креативных индустриях» на белорусский язык (Галерея Ў, пр-т Независимости, 37а).
• 16.00 - презентация представителя UK Visas and Immigration office Шона Хэллорана и директора компании-консультанта по образованию за рубежом «Делиус-Терра» Павла Жуковского по получению виз на обучение в Великобритании (БелЭкспо, конференц-зал).

11 февраля, суббота

• 12.00 - презентация перевода книги Нила Геймана «Коралина» (Neil Gaiman, Coraline) на белорусский язык с участием автора перевода Дарьи Вашкевич  (БелЭкспо, центральная площадка).
• 12.45 - презентация перевода книги Клайва С. Льюиса «Лев, колдунья и платяной шкаф» (Clive S.Lewis, The Lion, the Witch and the Wardrobe) на белорусский язык с участием Андрея Кима (БелЭкспо, центральная площадка).
• 13.30 - презентация перевода книги Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране Чудес» (Lewis Carroll, Alice in Wonderland) на белорусский язык с участием представителей издательского дома Галіяфы (БелЭкспо, центральная площадка).
• 14.00 - презентация лондонской библиотеки имени Франциска Скорины с участием Игоря Иванова (БелЭкспо, центральная площадка).
• 16.00 - литературный вечер с участием посла Фионны Гибб, Альгерда Бахаревича и других (Литературный музей Максима Богдановича, ул. М. Богдановича, 7а).

12 февраля, воскресенье

• 13.00  - церемония закрытия стенда Великобритании с участием посла Фионны Гибб (БелЭкспо).