aif.ru counter
23524

Почему в транспорте пишут «запасный» выход, а не «запасной»?

"Аргументы и факты" в Беларуси № 31. Верной дорогой везёте, товарищи! 04/08/2020
  • Мы ездим на автобусах, трамваях, троллейбусах, и в каждом из них есть табличка, на которой написано «Запасный выход». Почему пишут «запасный», а не «запасной»? А. Евсей, Пинск

Слово «запасный» — ровесник старославянской письменности, утверждает лингвист Максим КРОНГАУЗ.  В те времена все прилагательные имели окончания «-ый» и «-ий».

Слово «запасной» появилось только в начале XX века, однако уже в 20-х годах признавалось словарями как единственно нормативное, постепенно вытеснив «запасный» из разговорной речи. Но в лингвистике существует понятие речевого клише — это когда какие-либо обороты речи сохраняются вне зависимости от правил и норм.

Так произошло и с «запасным выходом». Не сохранившись в разговорной речи, слово «запасный» осталось в письменных клише и вечных трафаретах, хранящихся в троллейбусных парках еще с прошлого века.

Оставить комментарий (0)

Также вам может быть интересно

Подписка в 2020 году



Топ 5 читаемых