637

Откуда взялось выражение «на всякий пожарный случай»?

"Аргументы и факты" в Беларуси № 33. «Я в блогеры пойду…» 16/08/2022
  • Почему в выражении «на всякий пожарный случай» фигурирует именно слово «пожарный»?

С. Бандак, Гомель

Доподлинно неизвестно, когда впервые вошло в обиход это выражение. С давних времен в понимании людей пожар считался экстренной, непредвиденной ситуацией.

«Если в доме началось возгорание, то, как правило, уже поздно где-то искать огнетушители, пожарные ведра. Все это нужно готовить заранее, то есть «на пожарный случай», - разъясняет филолог Тамара ВОРОНИНА. - В целом словосочетание «на всякий пожарный случай» более сильное по своей смысловой нагрузке, чем «на всякий случай». Слово «пожарный» употребляется в значении «экстренный», «необходимый», «неожиданный» и призвано подчеркнуть особую важность того, о чем идет речь в разговоре».

Оставить комментарий (0)

Также вам может быть интересно