- Пытаюсь идти в ногу со временем, понимать, о чем говорит молодежь. Что означает выражение «олдскулы свело»?
В. Куницкая, Могилев
Выражение происходит от английских слов old («олд») и school («скул»), что в переводе означает «старая школа». Часто употребляется для обозначения явления, события или предмета, характерного для ушедшей эпохи. Фраза «олдскулы свело» – игра слов. Так обычно говорят, когда имеют в виду острый приступ ностальгии, который вызвало то или иное событие. Например, поход в зрелом возрасте на концерт музыкальной группы, которая была популярна еще во времена юности. В данном случае слово «скулы» употребляется в значении части лица. То есть ностальгические чувства человека настолько яркие, что «свело его старые (в шуточном смысле) скулы».
Что такое кавер?
Подробнее
Что за вид мошенничества - смишинг? 
Что такое «трипл-дабл» в баскетболе? 
Что такое «эквайринг»? 
Внучка собралась снимать мокпан. Что это вообще такое?
Правила комментирования
Эти несложные правила помогут Вам получать удовольствие от общения на нашем сайте!
Для того, чтобы посещение нашего сайта и впредь оставалось для Вас приятным, просим неукоснительно соблюдать правила для комментариев:
Сообщение не должно содержать более 2500 знаков (с пробелами)
Языком общения на сайте АиФ является русский язык. В обсуждении Вы можете использовать другие языки, только если уверены, что читатели смогут Вас правильно понять.
В комментариях запрещаются выражения, содержащие ненормативную лексику, унижающие человеческое достоинство, разжигающие межнациональную рознь.
Запрещаются спам, а также реклама любых товаров и услуг, иных ресурсов, СМИ или событий, не относящихся к контексту обсуждения статьи.
Не приветствуются сообщения, не относящиеся к содержанию статьи или к контексту обсуждения.
Давайте будем уважать друг друга и сайт, на который Вы и другие читатели приходят пообщаться и высказать свои мысли. Администрация сайта оставляет за собой право удалять комментарии или часть комментариев, если они не соответствуют данным требованиям.
Редакция оставляет за собой право публикации отдельных комментариев в бумажной версии издания или в виде отдельной статьи на сайте www.aif.ru.
Если у Вас есть вопрос или предложение, отправьте сообщение для администрации сайта.
Закрыть