- Наткнулся на слово «Окак» в интернет-переписке. Это опечатка или что-то новенькое? Е. Евстафьев, Минск
«Окак» – это намеренно слитное написание разговорного выражения «О, как!». В неформальной переписке так реагируют на чьи-то слова, выражая удивление, недоумение, иронию или скепсис: «Вот оно что!», «И что с того?».
Такая фонетическая трансформация (а проще говоря, неправильное написание) – это дань «моде» в интернет-общении, которое все чаще сводится к тому, чтобы передать эмоцию максимально просто и быстро без оглядки на правила грамматики, пунктуации, орфографии.
Кто такой Капитан Очевидность?
Подробнее
Правила комментирования
Эти несложные правила помогут Вам получать удовольствие от общения на нашем сайте!
Для того, чтобы посещение нашего сайта и впредь оставалось для Вас приятным, просим неукоснительно соблюдать правила для комментариев:
Сообщение не должно содержать более 2500 знаков (с пробелами)
Языком общения на сайте АиФ является русский язык. В обсуждении Вы можете использовать другие языки, только если уверены, что читатели смогут Вас правильно понять.
В комментариях запрещаются выражения, содержащие ненормативную лексику, унижающие человеческое достоинство, разжигающие межнациональную рознь.
Запрещаются спам, а также реклама любых товаров и услуг, иных ресурсов, СМИ или событий, не относящихся к контексту обсуждения статьи.
Не приветствуются сообщения, не относящиеся к содержанию статьи или к контексту обсуждения.
Давайте будем уважать друг друга и сайт, на который Вы и другие читатели приходят пообщаться и высказать свои мысли. Администрация сайта оставляет за собой право удалять комментарии или часть комментариев, если они не соответствуют данным требованиям.
Редакция оставляет за собой право публикации отдельных комментариев в бумажной версии издания или в виде отдельной статьи на сайте www.aif.ru.
Если у Вас есть вопрос или предложение, отправьте сообщение для администрации сайта.
Закрыть