- Когда на улице густой туман, внук говорит, что он как в Сайлент Хилле. Но на мой вопрос, где находится это место и почему оно ассоциируется с туманом, он ответить не смог. Сказал, что так говорят все. Но ведь какое-то же объяснение этому выражению есть?
Е. Витюгова, Минск
Сайлент Хилл (в переводе с англ. «Безмолвный Холм» или «Тихий Холм») – вымышленный покинутый город из серии компьютерных игр, в которых персонаж пытается выжить в компании монстров в жутких окружающих условиях. Характерной особенностью города стало то, что он часто окутан непроглядным туманом. Во многом именно поэтому выражение «как в Сайлент Хилле» закрепилось в реальном мире, означая, что на улице сейчас слишком густой туман.
На основе компьютерной игры также выпускались книги, художественные фильмы в жанре ужасов.
Что означает выражение «отправить войс»?
Подробнее
Что означает прилагательное «олдскульный»? 
Что означает выражение «отправить войс»? 
Что за новое слова «сорбонка»? Это как-то связано с Сорбонной? 
Что такое референтное ценообразование?
Правила комментирования
Эти несложные правила помогут Вам получать удовольствие от общения на нашем сайте!
Для того, чтобы посещение нашего сайта и впредь оставалось для Вас приятным, просим неукоснительно соблюдать правила для комментариев:
Сообщение не должно содержать более 2500 знаков (с пробелами)
Языком общения на сайте АиФ является русский язык. В обсуждении Вы можете использовать другие языки, только если уверены, что читатели смогут Вас правильно понять.
В комментариях запрещаются выражения, содержащие ненормативную лексику, унижающие человеческое достоинство, разжигающие межнациональную рознь.
Запрещаются спам, а также реклама любых товаров и услуг, иных ресурсов, СМИ или событий, не относящихся к контексту обсуждения статьи.
Не приветствуются сообщения, не относящиеся к содержанию статьи или к контексту обсуждения.
Давайте будем уважать друг друга и сайт, на который Вы и другие читатели приходят пообщаться и высказать свои мысли. Администрация сайта оставляет за собой право удалять комментарии или часть комментариев, если они не соответствуют данным требованиям.
Редакция оставляет за собой право публикации отдельных комментариев в бумажной версии издания или в виде отдельной статьи на сайте www.aif.ru.
Если у Вас есть вопрос или предложение, отправьте сообщение для администрации сайта.
Закрыть