78

Что такое «агреман»?

"Аргументы и факты" в Беларуси № 47. Кому какой кусочек? 19/11/2024

В новостях услышал про «агреман». Речь шла о большой ротации среди наших дипломатов за рубежом. Интуитивно смысл сообщения понятен, но что значит это слово?

Е. Кулик, Минск

«Агреман» (от фр. agrément — «одобрение, согласие») — дипломатический термин с очень узким значением и ограниченной сферой применения. Так называется согласие правительства государства назначить главой дипломатического представительства какое-либо лицо, принять его в этом качестве. Для этих целей страна через министерство иностранных дел отправляет на рассмотрение документы на своего дипломата. В практике большинства стран агреман запрашивается и даётся в письменной форме, факт запроса агремана и особенно возможного отказа не разглашается.

К слову, это слово можно использовать и в разговорной речи — в ироническом ключе. Например: «Я в отпуск не поеду: мне на работе не дают агреман».

Оставить комментарий (0)