- Внучка сказала, что у нее появился краш. Что это значит? А. Петрович, Полоцк
Вероятно, ваша внучка влюбилась. «В переводе с английского слово crush означает «треснуть, разбить», однако молодежь применяет термин в другом смысле. Краш для них - это человек, к которому есть сильный интерес, не обязательно взаимный, - объясняет преподаватель русского языка Светлана ЕМЕЛЬЯНЮК. - Если же отношения уже есть, слово «краш» использовать будет неправильно, так как оно означает именно начало интереса.
Крашем могут быть парень, девушка, животное и даже неодушевленные предметы. Также крашами часто называют известных личностей, у которых много фанатов. Помимо этого, крашем могут называть и само чувство влюбленности. Например, «поймать краш» - это влюбиться в кого-либо».
Внук часто произносит слово «трушно, трушный». Как его понять? 
Что такое кэррилизм? 
Кто такие фолловеры? 
Что такое дауншифтинг?
Правила комментирования
Эти несложные правила помогут Вам получать удовольствие от общения на нашем сайте!
Для того, чтобы посещение нашего сайта и впредь оставалось для Вас приятным, просим неукоснительно соблюдать правила для комментариев:
Сообщение не должно содержать более 2500 знаков (с пробелами)
Языком общения на сайте АиФ является русский язык. В обсуждении Вы можете использовать другие языки, только если уверены, что читатели смогут Вас правильно понять.
В комментариях запрещаются выражения, содержащие ненормативную лексику, унижающие человеческое достоинство, разжигающие межнациональную рознь.
Запрещаются спам, а также реклама любых товаров и услуг, иных ресурсов, СМИ или событий, не относящихся к контексту обсуждения статьи.
Не приветствуются сообщения, не относящиеся к содержанию статьи или к контексту обсуждения.
Давайте будем уважать друг друга и сайт, на который Вы и другие читатели приходят пообщаться и высказать свои мысли. Администрация сайта оставляет за собой право удалять комментарии или часть комментариев, если они не соответствуют данным требованиям.
Редакция оставляет за собой право публикации отдельных комментариев в бумажной версии издания или в виде отдельной статьи на сайте www.aif.ru.
Если у Вас есть вопрос или предложение, отправьте сообщение для администрации сайта.
Закрыть